منتدى الحياة الزوجية | دليل النساء المتزوجات | الثقافة الزوجية والعائلية - عرض مشاركة واحدة - درس التحية في اللغة الروسية 2019
عرض مشاركة واحدة

قديم 29-10-2018, 05:32 PM   المشاركة رقم: 1 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
latifa Naf1
اللقب:
عضو ملكي

البيانات
التسجيل: Oct 2015
العضوية: 339660
العمر: 29
المشاركات: 12,335 [+]
بمعدل : 10.70 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه:
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475342
نقاط التقييم: 214750577
latifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 0
تلقي آعجاب 180 مرة في 164 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
latifa Naf1 غير متصل

المنتدى : اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский
Icon49 درس التحية في اللغة الروسية 2019


منتدى الحياة الزوجية يقدم لكم : درس التحية في اللغة الروسية 2019
الروسية 2019 1540822602437.jpg
اللغة الروسية شأنها كشأن بقية اللغات تحتوي على عدة كلمات للتحية بالروسية،مثل صباحا (صباح الخير) ونهارا (نهارك سعيد) ومساء (مساء الخير). ولكن التحية الأكثر استخداما وفي كافة الأوقات هي "السلام عليكم":

الروسية 2019 1540823074891.png
ونستعملها عند تحية الشخص الذي لا نعرفه أو يكبرنا سنا ومرتبة والشخصيات الرسمية ، أي الذين نخاطبهم بشكل رسمي أي بصيغة الاحترام (الجمع "أنتم"، حضرتكم). ونرد على التحية بالكلمة نفسها.

أما الأقرباء والأصدقاء والأطفال فنحييهم بكلمة:
الروسية 2019 1540823624234.png

ونرد على التحية بالكلمة نفسها أيضا.

الروسية 2019 1540823074913.png

عند مخاطبة الشخص الذي لا نعرفه أو يكبرنا سنا أو مرتبة ، ينبغي مخاطبته باسمه واسم أبيه. ونضيف اللاحقة
(-ович) أو (-евич) إلى اسم والد الشخص:

الروسية 2019 1540823449151.png
وهذا يعني أن اسم الشخص الأول إيفان واسم أبيه إيفان أيضا ، واسم الثاني فلاديمير واسم أبيه فلاديمير أيضا.

ونضيف اللاحقة (-овна) أو (-евна) إلى اسم والد المرأة.
الروسية 2019 1540823449162.png
وهذا يعني أن اسم الأولى آنّا واسم أبيها إيفان ، واسم الثانية لودميلا واسم أبيها فلاديمير.

إذا كان اسم الأب سيرغي (Сергей) نقول:
الروسية 2019 1540823449173.png
ولا نجد هذا الشيء في العربية ، إذ أننا نخاطب الشخص بكلمة أستاذ ... ، دكتور ... الحاج ... بالإضافة إلى اسمه أو باسم ابنه الكبير أو ابنته مثل "أبو سمير" "أم ندى".


أما الأقرباء والأصدقاء والأطفال فنخاطبهم بأسماء التحبب التي يمكن اشتقاق العديد منها. ونجد هذا الشيء عند العرب أيضا .



]vs hgjpdm td hggym hgv,sdm 2019











آخر مواضيعي

مطلوب اخصائي تسويق ومبيعات في شركة دواجن في جدة

 
عرض البوم صور latifa Naf1   رد مع اقتباس