درس الأفعال المطاوعة في اللغة الروسية 2019 - منتدى الحياة الزوجية | دليل النساء المتزوجات | الثقافة الزوجية والعائلية

::[مواضيع لم يتم الرد عليها ]::

العودة   منتدى الحياة الزوجية | دليل النساء المتزوجات | الثقافة الزوجية والعائلية > الحياة الزوجية والتعليم - تعلم اللغات - تطوير الذات - عمل وتوظيف > منتدى اللغات – ترجمة اللغات – دروس تعلم اللغات > اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский
التسجيل البحث مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский اللغة الروسية - تعلم اللغة الروسية - ترجمة - تعلم Русский


::[ تحديث ... سياسة وقوانين المنتدى ]::

درس الأفعال المطاوعة في اللغة الروسية 2019

منتدى الحياة الزوجية يقدم لكم : درس الأفعال المطاوعة في اللغة الروسية 2019 في سياق تعلم اللغة الروسية، اقدم لكم اليوم درس الأفعال المطاوعة في اللغة الروسية ، تابعوني من

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

قديم 12-11-2018, 06:42 PM   المشاركة رقم: 1 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو ملكي

البيانات
التسجيل: Oct 2015
العضوية: 339660
العمر: 29
المشاركات: 12,259 [+]
بمعدل : 10.66 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه:
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475341
نقاط التقييم: 214750572
latifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 0
تلقي آعجاب 179 مرة في 163 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
latifa Naf1 متصل الآن

المنتدى : اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский
Icon30 درس الأفعال المطاوعة في اللغة الروسية 2019


منتدى الحياة الزوجية يقدم لكم : درس الأفعال المطاوعة في اللغة الروسية 2019
الأفعال الروسية 2019 92542.jpg
في سياق تعلم اللغة الروسية، اقدم لكم اليوم درس الأفعال المطاوعة في اللغة الروسية ، تابعوني من خلال ما يلي :
الأفعال الروسية 2019 92541.png

الأفعال المطاوعة نعود إلى الفعل المتعدي (учи́ть) بمعناه "حفظ ، ذاكر" الذي يتطلب بالطبع مفعولا به.

Я учу́ уро́к. Мы у́чим но́вые слова́.

ولهذا الفعل معنى آخر "علّم ، درّس". ويكون بالطبع متعديا أيضا ، ويتطلب حالة المفعول به التي انتطرق إليها لاحقا:

الأفعال الروسية 2019 92519.png

ومن الممكن أن نشتق من هذا الفعل فعلا آخر ، ليس متعديا وهو (учи́ться). ويسمى بالفعل المطاوع ، أي أن الحدث يعود على الشخص الفاعل نفسه. وأصل هذا الفعل سابقا "علّم نفسه". وتغير معناه قليلا وأصبح "درس ، تعلم". قارن أيضا:
الأفعال الروسية 2019 92520.png
يتطابق تصريف الفعل المنتهي بـ (ся) مع الفعل الذي ليست له هذه النهاية. وبالتالي يصرف الفعلان التاليان حسب تصريف المجموعة الأولى للأفعال:

الأفعال الروسية 2019 92521.png
النهاية (ся) في الأفعال المطاوعة تكتب كالآتي:

بعد الحروف الساكنة (ся) ، بعد حروف العلة (сь).

الفعل (мыть) فعل متعدٍ يتطلب مفعولا به:
الأفعال الروسية 2019 92524.png
وأصل الفعل (мы́́ться) بالروسية هو (мыть себя́)"غسل نفسه" أي اغتسل. والضمير (себя́) هو ضمير يعود إلى الشخص الفاعل. وبمرور الزمن جرت عملية إدغام الكلمتين فتحولت إلى كلمة واحدة (мы́́ться). قارن كلمة "هسّه" باللهجة العراقية وتعني "هذه الساعة". بالمناسبة تقابلها بالروسية كلمة (сейча́с) "الآن" ، وأصلها كلمتان (сей) "هذه" و (час) "ساعة". وبمرور الزمن أصبحتا كلمة واحدة (сейча́с).

قارن الفعلين "ألبس" و "لبس ملابسه".
الأفعال الروسية 2019 92525.png
الفعل (одева́ть) متعدٍ وبالتالي يتطلب مفعولا به ، بينما لا يتطلب الفعل (одева́ться) ذلك:
الأفعال الروسية 2019 92526.png

ويتطابق تصريف الفعل المطاوع للمجموعة الثانية مع تصريف الفعل المشتق منه:

الأفعال الروسية 2019 92527.png

ملاحظة: يتغير موقع النبر من نهاية الفعل في صيغة المتكلم المفرد إلى أصل الفعل في كلا الفعلين المذكورين المتعدي واللازم.

ما هو الفرق في استخدام الفعلين؟
الأفعال الروسية 2019 92528.png
يتطلب الفعل (учи́ть) حالة المفعول به ، بينما يتطلب الفعل المطاوع حالة الجار والمجرور . وكثيرا ما يوجّه السؤال التالي:
الأفعال الروسية 2019 92530.png

وهكذا نسأل ونجيب:

Где вы у́читесь? или Где ты у́чишься?
الأفعال الروسية 2019 92531.png
هناك فرق في استخدام الفعلين (изуча́ть) و (учи́ться). صحيح أن كليهما يعنيان "درس ، تعلم". ولكن الأول متعد بينما الثاني لازم.

الأفعال الروسية 2019 92532.png

وبإمكاننا بالطبع أن نذكر في الجملة الأولى أيضا المكان الذي ندرس فيه.

что? где?

Я изуча́ю ру́сский язы́к в университе́те.
الأفعال الروسية 2019 92533.png
هناك أفعال أخرى تنتهي بالحرف (ся) وبدونه ، منها:

الأفعال الروسية 2019 92534.png
يستعمل الفعلان (начина́ться) و (конча́ться) بصيغتي المفرد والجمع للشخص الثالث (الغائب) فقط أي:

الأفعال الروسية 2019 92536.png
ملاحظة: الأسماء المذكرة بعد العدد واحد لا تتغير ، وبعد الأعداد 2 ، 3 ، 4 تأخذ النهاية (а) ، أما بعد 5 – 20 ، 25 – 30 إلخ فتأخذ النهاية (ов). وهذا أحد معاني حالة الإعراب الثانية (المضاف إليه) التي سنتطرق إليها لاحقا.
الأفعال الروسية 2019 92538.png

من الممكن أن نستخدم بعد الفعلين (начина́ть) و (конча́ть) بدلا من حالة المفعول به فعلا آخر بالصيغة الأصلية للفعل (المصدر) والمعنى واحد.

الأفعال الروسية 2019 92540.png



]vs hgHtuhg hgl'h,um td hggym hgv,sdm 2019











آخر مواضيعي

اهم مواصفات هاتف مواصفات Huawei Mate 20 X في 2019

 
عرض البوم صور latifa Naf1   رد مع اقتباس

قديم 12-11-2018, 07:19 PM   المشاركة رقم: 2 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو ذهبي
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية زهوراء

البيانات
التسجيل: Apr 2018
العضوية: 346915
المشاركات: 3,814 [+]
بمعدل : 15.32 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: العراق
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475245
نقاط التقييم: 214751600
زهوراء has a reputation beyond reputeزهوراء has a reputation beyond reputeزهوراء has a reputation beyond reputeزهوراء has a reputation beyond reputeزهوراء has a reputation beyond reputeزهوراء has a reputation beyond reputeزهوراء has a reputation beyond reputeزهوراء has a reputation beyond reputeزهوراء has a reputation beyond reputeزهوراء has a reputation beyond reputeزهوراء has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 0
تلقي آعجاب 513 مرة في 389 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
زهوراء متصل الآن

كاتب الموضوع : latifa Naf1 المنتدى : اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский
Icon52 رد: درس الأفعال المطاوعة في اللغة الروسية 2019


تسلمين على الطرح











عرض البوم صور زهوراء   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
درس أفعال التصريف الأول في اللغة الروسية 2019 latifa Naf1 اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский 4 08-11-2018 07:38 PM
درس جنس الأسماء في اللغة الروسية 2019 latifa Naf1 اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский 0 03-11-2018 03:02 PM
أهم اللغات يجب عليك تعلمها في 2019 latifa Naf1 منتدى اللغات – ترجمة اللغات – دروس تعلم اللغات 1 30-10-2018 09:26 PM
اهم التطبيقات لتعلم اللغة الروسية 2019 latifa Naf1 اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский 2 26-10-2018 06:42 PM
دور اللعب في تنمية مهارات المعاقين ذهنيا فتاة الجزائر منتدى ذوي الاحتياجات الخاصة 1 03-04-2016 10:43 PM



الساعة الآن 07:18 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.0
جميع الحقوق محفوظه لـ منتديات دليلك للحياة الزوجية - علماَ بان مايكتب بالمنتدى يمثل وجهة نظر الكاتب نفسه

منتديات ،الزواج,عالم المتزوجين,الثقافه الزوجيه,عالم الحياة الزوجية,الثقافه الزوجية,الثقافه الجنسية, الطب الزوجي,المشاكل الاجتماعيه,الاعشاب الطبيه,الطب البديل,الشريعه الاسلاميه,الاسره,الطفل,الحمل,الولاده,الاناقه,التجميل,مستلزمات ماقبل الزواج,المطبخ,الشعر,الجوال,الاتصالات,نجوم الفن,الصور,الرجيم,الرشاقه,الاناقه والجمال,العنايه بالشعر,العنايه بالبشره,عاجل,المكياج,العنايه بالجسم,البحث العلمي,مشكلتي,منتدى اجابات,رسائل نصية,منتدى التصميم,منتدى الاخبار,مدونات الاعضاء,منتدى الوظائف,السياحة والسفر,برامج التصميم,فساتين سهره 2012,فساتين ناعمه ,منتدى الجاد,قصائد مسموعه,منتدى الماسنجر,منتدى بلاك بيري,منتدى ايفون توبيكات ماسنجر,خلفيات ماسنجر,برودكاست بلاك بيري,منتدى سامسونج,منتدى اسرار البنات