درس الفعل المكتمل وغير المكتمل في اللغة الروسية 2019 - منتدى الحياة الزوجية | دليل النساء المتزوجات | الثقافة الزوجية والعائلية

::[مواضيع لم يتم الرد عليها ]::

العودة   منتدى الحياة الزوجية | دليل النساء المتزوجات | الثقافة الزوجية والعائلية > الحياة الزوجية والتعليم - تعلم اللغات - تطوير الذات - عمل وتوظيف > منتدى اللغات – ترجمة اللغات – دروس تعلم اللغات > اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский
التسجيل البحث مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский اللغة الروسية - تعلم اللغة الروسية - ترجمة - تعلم Русский


::[ تحديث ... سياسة وقوانين المنتدى ]::

درس الفعل المكتمل وغير المكتمل في اللغة الروسية 2019

منتدى الحياة الزوجية يقدم لكم : درس الفعل المكتمل وغير المكتمل Соверше́нный и несоверше́нный вид في اللغة الروسية 2019 من اصعب دروس قواعد اللغة الروسية هو درس الفعل

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

قديم 30-11-2018, 11:20 PM   المشاركة رقم: 1 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو ملكي

البيانات
التسجيل: Oct 2015
العضوية: 339660
العمر: 29
المشاركات: 17,495 [+]
بمعدل : 13.06 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه:
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475467
نقاط التقييم: 214750737
latifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond reputelatifa Naf1 has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 1
تلقي آعجاب 212 مرة في 193 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
latifa Naf1 غير متصل

المنتدى : اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский
Icon30 درس الفعل المكتمل وغير المكتمل في اللغة الروسية 2019


منتدى الحياة الزوجية يقدم لكم : درس الفعل المكتمل وغير المكتمل Соверше́нный и несоверше́нный вид في اللغة الروسية 2019
الروسية 2019 94941.jpg

من اصعب دروس قواعد اللغة الروسية هو درس الفعل المكتمل و غي المكتمل ، لذلك تابعو معي جيدا من خلال ما يلي :

الروسية 2019 94931.png
و
الروسية 2019 94932.png
ويسمى الأول أيضا بفعل الاستمرار والثاني بفعل الانتهاء. ولكننا سنستخدم الاصطلاحين الأولين. غير أن المهم هنا هو فهم استخدام هذه الأفعال.
وفي البداية وقبل الولوج في الموضوع ينبغي معرفة أزمنة الفعل وتصريفه. وسأشرح لكم فيما بعد الفرق بين هذه الأفعال.
الروسية 2019 94933.png
في اللغة الروسية ثلاثة أزمنة للفعل وهي:
الروسية 2019 94934.png
ولكن بعض الأفعال لا يشتق منها إلا الماضي والمستقبل ، أي لا توجد لديها صيغة المضارع. ويرتبط هذا بظاهرة الفعل المكتمل وغير المكتمل المظهر ، إذ بموجبها يكون للفعل زمنان أو ثلاثة. لنأخذ على سبيل المثال الفعل (чита́ть). لعلكم تذكرون بل تعرفون من دروسنا السابقة أن هذه هي الصيغة الرئيسية للفعل وهي لا تدل على أي زمن؟ ومن أجل معرفة الزمن يجب إدخال تغييرات على نهاية الفعل. فمثلا يدل تصريفه على صيغة المضارع. وجميع الأفعال بصيغة المضارع هي أفعال غير مكتملة المظهر. لأنها تدل على جريان الحدث في الوقت الحاضر ، وبالتالي فإن الحدث مستمر ولا يدل على النتيجة وأقصد نتيجة الانتهاء من قراءة الشيء:

Я чита́ю кни́гу.
وتعني هذه الجملة "أنا أقرأ كتابا أو الكتاب" في هذه اللحظة ، أي أنا حاليا مشغول بقراءة الكتاب ، أي أن الحدث الجاري الآن هو القراءة وليس الكتابة أو أي شيء آخر. وينطبق هذا على تصريف الفعل مع بقية الضمائر أيضا:

الروسية 2019 94935.png
جملة أخرى:

Я пишу́ (ты, он, она́, мы, вы, они́) письмо́.

أنا أكتب رسالة ، أي أنا مشغول الآن بكتابة الرسالة ، أي أن الحدث الجاري الآن هو كتابة الرسالة وليس القراءة. وينطبق هذا الشيء على أغلبية الأفعال التي تضمنتها الدروس السابقة التي يدل تصريفها على جريان الحدث في الوقت الحاضر. وجميع هذه الأفعال كما سنعرف من شرح معانيها هي أفعال غير مكتملة المظهر.

الزمن الثاني - الماضي:

شرحت لكم في احد الدروس السابقة كيفية اشتقاق الماضي ، وكالعادة أخذنا الفعل (чита́ть) نموذجا لذلك:

- Что ты де́лал вчера́?
- Я чита́л кни́гу.

ويدل الفعل (чита́л) على جريان الحدث في الماضي ، أي أنك كنت مشغولا بقراءة كتاب ما. ويهم السائل ما قمت به من عمل وبأي شيء كنت مشغولا ولا تهمه نتيجة الحدث حتى وإن كانت موجودة.
الروسية 2019 94936.png
وينطبق هذا الشيء على الفعل الثاني (писа́ть). إذ يدل الفعل على جريان الحدث في الماضي ، أي كنت مشغولا فترة من الزمن بكتابة الرسالة ، ولا يُعرَف من كلامك هل أنهيت كتابة الرسالة أم لا. أي لا يدل الفعل الماضي للأفعال التي على شاكلة (чита́л) و (писа́л) وغيرهما من الأفعال التي تسمى بالأفعال غير المكتملة المظهر على النتيجة ، علما بأنه من الممكن أن تكون هناك نتيجة:

Я писа́л(а) (она́ писа́ла, мы писа́ли…) письмо́.

الزمن الثالث للفعل الروسي هو المستقبل. وهناك صيغتان للفعل في المستقبل وهما صيغة مركبة وأخرى بسيطة. وتشتق الصيغة المركبة من الأفعال غير المكتملة المظهر مثل (чита́ть) أو (писа́ть) وغيرهما، أما الصيغة البسيطة فتشتق من الفعل المكتمل المظهر.
وتشتق الصيغة المركبة للفعل غير المكتمل المظهر من الفعل المساعد (быть- سوف ، سـ) + الفعل الأصلي الذي يتضمن المعنى الرئيسي مثل (чита́ть) أو (писа́ть) ولا يصرف الأخير:
اشتقاق مستقبل الأفعال غير المكتملة المظهر
الروسية 2019 94937.png
ويدل مستقبل الفعل غير المكتمل على حدث سيجري في المستقبل ، وعندما تقول:

الروسية 2019 94938.png
سوف أقرأ الكتاب أو سوف أكتب الرسالة لا يفهم السامع هل ستقرأ الكتاب بأكمله أم أنك ستقرأ جزءا منه وتتركه ، أو هل أنك ستنهي كتابة الرسالة أم ستكتب بعض الأسطر وتتركها. أي أنك ستقوم بقراءة الكتاب أو كتابة الرسالة ولكن الحدث لا يدل على نتيجة.
وهكذا للفعل غير المكتمل المظهر ثلاثة أزمنة:
الروسية 2019 94939.png

بالفيديو : درس الفعل المكتمل وغير المكتمل في اللغة الروسية 2019










آخر مواضيعي

مفردات الماضي مترجمة باللغة الفرنسية 2019

 
عرض البوم صور latifa Naf1   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
درس بعض خصائص تصريف الأفعال في اللغة الروسية 2019 latifa Naf1 اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский 0 21-11-2018 01:43 PM
درس الفعل المضارع في اللغة التركية 2019 عهد السلام اللغة التركية – دليلك لتعلم اللغة Türkçe 0 14-11-2018 03:30 PM
درس الفعل المصرف الحاضر في اللغة الفرنسية 2019 latifa Naf1 اللغة الفرنسية – دليك لتعلم اللغة Français 0 10-11-2018 02:23 PM
درس الافعال في اللغة الروسية 2019 latifa Naf1 اللغة الروسية – دليلك لتعلم اللغة Русский 0 06-11-2018 04:45 PM
دور اللعب في تنمية مهارات المعاقين ذهنيا فتاة الجزائر منتدى ذوي الاحتياجات الخاصة 1 03-04-2016 09:43 PM



الساعة الآن 10:09 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.0
جميع الحقوق محفوظه لـ منتديات دليلك للحياة الزوجية - علماَ بان مايكتب بالمنتدى يمثل وجهة نظر الكاتب نفسه

منتديات ،الزواج,عالم المتزوجين,الثقافه الزوجيه,عالم الحياة الزوجية,الثقافه الزوجية,الثقافه الجنسية, الطب الزوجي,المشاكل الاجتماعيه,الاعشاب الطبيه,الطب البديل,الشريعه الاسلاميه,الاسره,الطفل,الحمل,الولاده,الاناقه,التجميل,مستلزمات ماقبل الزواج,المطبخ,الشعر,الجوال,الاتصالات,نجوم الفن,الصور,الرجيم,الرشاقه,الاناقه والجمال,العنايه بالشعر,العنايه بالبشره,عاجل,المكياج,العنايه بالجسم,البحث العلمي,مشكلتي,منتدى اجابات,رسائل نصية,منتدى التصميم,منتدى الاخبار,مدونات الاعضاء,منتدى الوظائف,السياحة والسفر,برامج التصميم,فساتين سهره 2012,فساتين ناعمه ,منتدى الجاد,قصائد مسموعه,منتدى الماسنجر,منتدى بلاك بيري,منتدى ايفون توبيكات ماسنجر,خلفيات ماسنجر,برودكاست بلاك بيري,منتدى سامسونج,منتدى اسرار البنات