قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال - منتدى الحياة الزوجية | دليل النساء المتزوجات | الثقافة الزوجية والعائلية

::[مواضيع لم يتم الرد عليها ]::

العودة   منتدى الحياة الزوجية | دليل النساء المتزوجات | الثقافة الزوجية والعائلية > الأدب العربي والشعر | خواطر وأحاسيس رومنسية > منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
التسجيل البحث مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية قصص واقعية - قصص مضحكه - روايات - قصص حب - قصص غراميه - قصص الجن - قصص – روايات رومانسية – قصص قصيرة – قصة – رواية - story - قصة واقعية - قصه حقيقية


::[ تحديث ... سياسة وقوانين المنتدى ]::

قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال

قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال The Bird It was Serozha's birthday, and he received many different gifts; peg tops, and

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

قديم 25-02-2016, 02:41 PM   المشاركة رقم: 1 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال


قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال


انجليزية الانجليزية bird.gif


The Bird

It was Serozha's birthday, and he received many different gifts; peg tops, and hobby horses, and pictures. But Serozha's uncle gave him a gift that he prized above all the rest - it was a trap for snaring birds.

The trap was constructed in such a way that a board was fitted on the frame and shut down upon the top. If seed was scattered on the board, and the trap was put out in the yard, the little bird would fly down, hop upon the board, the board would give way, and the trap would shut with a clap.

Serozha was delighted, and he ran into the house to show his mother the trap.

His mother said:

"It is not a good plaything. What do you want to do with birds? Why do you want to torture them?"

"I am going to put them in a cage," Serozha said. "They will sing, and I will feed them."

He got some seed, scattered it on the board, and set the trap in the garden. And he stood by and expected the birds to fly down. But the birds were afraid of him and would not come near the cage. Serozha ran in to get something to eat, and left the cage.

After dinner he went to look at it. The cage had shut, and in it a little bird was beating against the bars.

Serozha took up the bird, and carried it into the house.

"Mother, I have caught a bird!" he cried. "I think it is a nightingale, and how its heart beats!"

His mother said it was a wild canary. "Be careful! Don't hurt it - you would better let it go."

"No," he said. "I am going to give it something to eat and drink."

Serozha put the bird in a cage, and for two days gave it seed and water, and cleaned the cage. But on the third day he forgot all about it, and did not change the water.

And his mother said, "See here, you have forgotten your bird. You would better let it go."

Serozha thrust his hand in the cage and began to clean it, but the little bird was frightened and fluttered. After Serozha had cleaned the cage, he went to get some water. His mother saw that he had forgotten to shut the cage door, and she called after him.

"Serozha, shut up your cage, else your bird will fly out and hurt itself."

She had hardly spoken the words when the bird found the door, was delighted, spread its wings, and flew around the room toward the window. Serozha came running in, picked up the bird, and put it back in the cage. The bird was still alive, but it lay on its breast, with its wings spread out, and breathed heavily. Serozha looked and looked at it, and began to cry.

"Mother, what can I do now?" he asked.

"You can do nothing now," she replied.

Serozha stayed by the cage all day. He did nothing but look at the bird. And all the time the bird lay on its breast and breathed hard and fast.

When Serozha went to bed, the bird was dead. Serozha could not get to انجليزية الانجليزية sleeping-symbol_1f4a4.png for a long time; every time that he shut his eyes he seemed to see the bird still lying and sighing.

In the morning when Serozha went to his cage, he saw the bird lying on its back, with its legs crossed, and all stiff.

After that Serozha never again snared birds.





انجليزية الانجليزية 1.gif



A long time ago, there was a huge apple tree
منذ زمن بعيد ولى .. كان هناك شجرة تفاح في غاية الضخامة

A little boy loved to come and play around it everyday
كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة يوميا

He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow
وكان يتسلق أغصان هذه الشجرة ويأكل من ثمارها .وبعدها يغفو قليلا لينام في ظلها

He loved the tree and the tree loved to play with him
كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب لعبه معها

Time went by...the little boy had grown up
مر الزمن... وكبر هذا الطفل

And he no longer played around the tree every day
وأصبح لا يلعب حول هذه الشجرة بعد ذلك

One day, the boy came back to the tree and he looked sad
في يوم من الأيام...رجع هذا الصبي وكان حزينا!

Come and play with me," the tree asked the boy
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي

I am no longer a kid, I do not play around trees any more.. The boy replied
فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك

I want toys. I need money to buy them
أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها

Sorry, but I do not have money
فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي أية نقود

But you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.
ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح إلى لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي تريدها

The boy was so excited
الولد كان سعيدا للغاية

He grabbed all the apples on the tree and left happily
فتسلق الشجرة وجمع جميع ثمار التفاح التي عليها ونزل من عليها سعيدا

The boy never came back after he picked the apples
لم يعد الولد بعدها

The tree was sad.
كانت الشجرة في غاية الحزن بعدها لعدم عودته

One day, the boy who now turned into a man returned

وفي يوم رجع هذا الولد للشجرة ولكنه لم يعد ولدا بل أصبح رجلا!!!
And the tree was excited "Come and play with me" the tree said.
وكانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي

"I do not have time to play. I have to work for my family
ولكنه أجابها وقال لها: أنا لم أعد طفلا لألعب حولك مرة أخرى فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة

We need a house for ****ter.
وأحتاج لبيت ليكون لهم مأوى

Can you help me?
هل يمكنك مساعدتي بهذا؟

" Sorry"
آسفة

But I do not have any house. But you can chop off my branches to build your house.
فأنا ليس عندي لك بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أفرعي لتبني بها لك بيتا


"so the man cut all the branches of the tree and left happily"
فأخذ الرجل كل الأفرع وغادر الشجرة وهو سعيدا

The tree was glad to see him happy but the man never came back since then.
وكانت الشجرة سعيدة لسعادته ورؤيته هكذا ...ولكنه لم يعد إليها

The tree was again lonely and sad.
وأصبحت الشجرة حزينة مرة أخرى

One hot summer day,
وفي يوم حار جدا

The man returned and the tree was delighted.
عاد الرجل مرة أخرى وكانت الشجرة في منتهى السعادة

"Come and play with me!" the tree said.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي

I am getting old. I want to go sailing to relax myself




rww hk[gd.dm ggh'thg rwm l;j,fm fhggym hghk[gd.dm ,ljv[lm











آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 26-02-2016, 04:17 PM   المشاركة رقم: 2 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال




This box is too big




This box is too tall




This box is too short




This box is too small




This box is too wide






This box is purr-fect inside













آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 27-02-2016, 01:24 PM   المشاركة رقم: 3 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال











بياض الثلج
يحكى ان في بلاد بعيدة ملكا و ملكة رزقا بمولودة جميلة شعرها حالك السواد و بشرتها شديدة البياض مما جعل والدتها التي احبتها كثيرا تطلق عليها اسم بياض الثلج.
و في يوم من الايام توفيت الملكة تاركة ابنتها ذات السنتين من العمر. تزوج الملك مجددا و كانت زوجته الجديدة جميلة لكنها شريرة جدا. وكانت لهاته الملكة الجديدة مرآة سحرية تقف امامها كل يوم و تسألها قائلة:
مرآتي يا مرآتي من هي اجمل الجميلات؟
المرآة كانت ترد عليها دوما:
"-انت يا مولاتي الملكة اجمل الجميلات."
و مع مرور الايام أصبحت بياض الثلج اكثر حسنا و طيبة و أصبح كل من في القصر يحبها. لكن الملكة لم تهتم بها لانها لم تكن والدتها الحقيقية.
ذات يوم وقفت الملكة أمام مرآتها و سألتها:
مرآتي يا مرآتي، من هي أجمل الجميلات؟
أجابتها المرآة:
"-أنت حقا جميلة، و لكن ثليجة البيضاء اكثر جمالا منك". اشتد غضب الملكة و قالت:
"لا بد من موت بياض الثلج".
استدعت الملكة صيادا و قالت له:
"- اصحب معك بياض الثلج الى الغابة و قم بقتلها". و قد أعطته كيسا مليئا بالقطع النقدية الذهبية.
اخذ الصياد بياض الثلج الى الغابة الا انه لم يجرؤ على قتلها و أمرها بعدم العودة قائلا:
"-لا يمكنك العودة الى القصر، فالملكة ترغب بالتخلص منك ... لا بد لك من البقاء هنا". قال هذا و انصرف تاركا اياها في الغابة.
اصطاد الصياد ظبيا و انتزع قلبه و أراه الملكة حين عاد الى القصر:
"-هذا هو قلب بياض الثلج يا مولاتي". قال الصياد.
"لقد ماتت بياض الثلج و الان انا هي اجمل الجميلات". قالت الملكة في غبطة و سرور.
في تلك الأثناء مشت بياض الثلج الى داخل الغابة و هي ترتجف خوفا بسبب الظلام الدامس السائد فيها و تمنت لو انها تستطيع العودة. لكن سرعان ما لمحت بيتا سارعت الى قرع بابه؛ و عندما لم يجبها أحد فتحته و تسللت الى الداخل.
كان يعيش في ذلك البيت سبعة أقزام و في تلك الليلة عادوا اليه فتفاجئوا بوجود بياض الثلج التي بقيت نائمة على الأسِرَّة و راحوا يتساءلون : "من هاته؟ و ماذا تفعل هنا؟"
فجأة استيقظت بياض الثلج فطمأنوها:
"-لا تخافي". قال الأقزام. و لما شعرت بالأمان أخبرتهم عن الملكة الشريرة.
لا يمكنك العودة خاطبها الاقزام .لا بد لك من البقاء هنا
حسنا ردت بياض الثلج.
و في القصر كانت الملكة سعيدة جدا و راحت لمراتها تسالها:
"-مرآتي يا مرآتي، من هي أجمل الجميلات؟"
فأجابتها المرآة:
"-أنت حقا جميلة و لكن هنالك فتاة أكثر جمالا منك ... بياض الثلج ليست ميتة".

يتبع....











آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 28-02-2016, 01:34 PM   المشاركة رقم: 4 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال






Fantasy


Don't tell anyone this but I'm a fairy. Nobody knows you see because I never transform around other people. My name is Pixie and I am a green fairy. You see in the

fairy tribe I come from they have three different types of fairies: the purple fairy, the green fairy and the yellow fairy. The purple fairies are the queen fairies the

....fairies that live inside the Queen Fairies castle. The green fairies are just normal fairies and the yellow fairies are people such as nurse fairies etc






I am glad I am a green fairy because I get to do whatever I like and I have a really nice fairy house inside a giant mushroom. I usually transform at night

nobody is around. I started transforming into a fairy one day when I was about 9 and I think it was because I ate this crab apple and you're not supposed to eat

them! I am 11 now so that was 2 years ago. Now that I'm a fairy it gives me the ability to fly around which is great because at night I go to all my friends’ houses and check that they are oka

Sometimes if they are having trouble getting to or they are feeling ill or anything I use my magic to help them. The house I go to most often is Amie's house because she's my best friend





There are three different types of magic: the healing magic (that helps people), the touchstone magic (that makes things appear and disappear) and come along

magic (that brings you anything you want



This is my friend Ee-oor he is a little pocket dragon not like his cousins who are Wedge dragons (this means they are big and purple!) or like his other cousins who are minute dragons (this means they are almost invisible!)

Anyway I just thought you might like to know a few things about what it is like to be a fairy











آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 29-02-2016, 01:54 PM   المشاركة رقم: 5 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال



THE SICK LION




A Lion had come to the end of his days and lay sick unto death
at the mouth of his cave, gasping for breath. The animals, his
subjects, came round him and drew nearer as he grew more and more
helpless

When they saw him on the point of death they thought to
themselves: "Now is the time to pay off old grudges." So the Boar
came up and drove at him with his tusks; then a Bull gored him
with his horns; still the Lion lay helpless before them: so the
Ass, feeling quite safe from danger, came up, and turning his tail
to the Lion kicked up his heels into his face. "This is a double
death," growled the Lion.
Only cowards insult dying majesty






الأسد المريض

كان هناك أسد قد بلغ أيامه الأخيرة، فتمدد مريضاً مشرفاً على الموت عند مدخل كهفه
يلفظ أنفاسه الأخيرة.
اجتمعت حوله رعاياه من الحيوانات واقتربت منه بينما هو لا حول له ولا قوة. وعندما
وجودوا أنه على وشك الموت قالوا لأنفسهم: "هذا هو وقت تصفية الضغائن". اقترب
منه الخنزير البري وضربه بنابه؛ ثم جرحه الثور بقرنه؛ والأسد مازال مستلقياً عاجزاً
أمامهم؛ مما جعل الحمار يشعر بالأمان فاقترب من الأسد رافعاً ذيله نحوه وضربه
بحوافره على وجهه. "هذا موت مضاعف"، زمجر الأسد.
فقط الجبناء يهينون سلطاناً يحتضر.











آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 01-03-2016, 02:04 PM   المشاركة رقم: 6 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال




.

A long time ago
there was a hug tree

منذ زمن بعيد ولى...كان هناك شجرة تفاح في غاية الضخامة..

A little boy loved to come and play around it everyday.
كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة يوميا...

He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow...
وكان يتسلق أغصان هذه الشجرة ويأكل من ثمارها ...وبعدها يغفو قليلا لينام في ظلها...

He loved the tree and the tree loved to play with him.
كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب لعبه معها...

Time went by...the little boy had grown up,
مر الزمن... وكبر هذا الطفل...

And he no longer played around the tree every day.
وأصبح لا يلعب حول هذه الشجرة بعد ذلك...




One day, the boy came back to the tree and he looked sad.
في يوم من الأيام...رجع هذا الصبي وكان حزينا...!

"Come and play with me,” the tree asked the boy.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...

"I am no longer a kid, I do not play around trees any more"
The boy replied.
فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك...

"I want toys. I need money to buy them."
أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها...

"Sorry, but I do not have money...
فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي أية نقود!!!

But you can pick all my apples and sell them.
So, you will have money.
ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح إلى لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي تريدها...





" The boy was so excited.
الولد كان سعيدا للغاية...

He grabbed all the apples on the tree and left happily.
فتسلق الشجرة وجمع جميع ثمار التفاح التي عليها ونزل من عليها سعيدا...




The boy never came back after he picked the apples.
لم يعد الولد بعدها ...

The tree was sad.
كانت الشجرة في غاية الحزن بعدها لعدم عودته...



One day, the boy who now turned into a man returned
وفي يوم رجع هذا الولد للشجرة ولكنه لم يعد ولدا بل أصبح رجلا...!!!

And the tree was excited "Come and play with me" the tree said.
وكانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي...

"I do not have time to play. I have to work for my family.
ولكنه أجابها وقال لها:
أنا لم أعد طفلا لألعب حولك مرة أخرى فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة...


We need a house for ter.
وأحتاج لبيت ليكون لهم مأوى...

Can you help me?
هل يمكنك مساعدتي بهذا؟




" Sorry”,
آسفة!!!

But I do not have any house. But you can chop off my branches
To build your house.
فأنا ليس عندي لك بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أفرعي لتبني بها لك بيتا...

" So the man cut all the branches of the tree and left happily.
فأخذ الرجل كل الأفرع وغادر الشجرة وهو سعيدا.


The tree was glad to see him happy but the man never came back since then.
وكانت الشجرة سعيدة لسعادته ورؤيته هكذا ...ولكنه لم يعد إليها ...

The tree was again lonely and sad.
وأصبحت الشجرة حزينة مرة أخرى...




One hot summer day,
وفي يوم حار جدا...

The man returned and the tree was delighted.
عاد الرجل مرة أخرى وكانت الشجرة في منتهى السعادة....

"Come and play with me!" the tree said.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...

"I am getting old. I want to go sailing to relax myself.
فقال لها الرجل أنا في غاية التعب وقد بدأت في الكبر...وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح...

“Can you give me a boat?"
“Said the man”.
فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا...


"Use my trunk to build your boat.
You can sail far away and be happy.
فأجابته يمكنك أخذ جزعي لبناء مركبك...وبعدها يمكنك أن تبحر به أينما تشاء...وتكون سعيدا...




" So the man cut the tree trunk to make a boat.
فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبه!!!

He went sailing and never showed up for a long time.
فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة جدا........................





Finally, the man returned after many years.
أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل وسنوات طويلة جدا........

"Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.
ولكن الشجرة أجابت وقالت له : آسفة يا بني الحبيب ولكن لم يعد عندي أي شئ لأعطيه لك...

No more apples for you...
" The tree said”.
وقالت له:لا يوجد تفاح...

"No problem, I do not have any teeth to bite
" The man replied.
قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها...

"No more trunk for you to climb on"
لم يعد عندي جذع لتتسلقه ولم يعد عندي فروع لتجلس عليها...

"I am too old for that now" the man said.
فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا اليوم ولا أستطيع عمل أي شئ!!!

"I really cannot give you anything...
فأخبرته : أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك...

The only thing left is my dying root,”
The tree said with tears.
كل ما لدي الآن هو جذور ميتة...أجابته وهي تبكي...

"I do not need much now, just a place to rest.
فأجابها وقال لها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح به...

I am tired after all these years" the man replied.
فأنا متعب بعد كل هذه السنون...

"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,
فأجابته وقالت له: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة...

Come, come sit down with me and rest.
تعال ...تعال واجلس معي هنا تحت واسترح معي...

" The man sat down and the tree was glad and smiled with tears...
فنزل الرجل إليها وكانت الشجرة سعيدة به والدموع تملأ ابتسامتها...

This is you and the tree is your parent. !!!!!
هل تعرف من هي هذه الشجرة؟
إنها أبويك!!!!!!!!!!!!











آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 02-03-2016, 01:50 PM   المشاركة رقم: 7 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال



The Dog and the Wolf
الذئب و الكلب







A gaunt Wolf was almost dead with hunger when he happened to meet a House-dog who was passing by

كان هناك ذئب هزيل يكاد يموت من الجوع و وإذ به يصادف كلباً أليفاً في الطريق

Ah, Cousin,’ said the Dog. ‘I knew how it would be; your irregular life will soon be the ruin of you

قال له: "آه يا ابن العم أعرف كيف كانت حياتك المتقلبة و التي ستؤدي إلى هلاكك.

Why do you not? **** steadily as I do, and get your food regularly given to you

لماذا لا تعمل بشكل ثابت مثلي وبذلك يقدم الطعام لك بانتظام ؟ "


‘I would have no objection,’ said the Wolf, ‘if I could only get a place

فأجاب الثعلب: "ليس لدي اعتراض أحتاج فقط إلى مأوى

‘I will easily arrange that for you,’ said the Dog; ‘come with me to my master and you shall share my
فقال الكلب:" سأؤمن لك ذلك بسهولة تعال معي إلى سيدي و ستشاركني في العمل "


So the Wolf and the Dog went towards the town together

وهكذا ذهب الإثنان معاً باتجاه القرية.





On the way there the Wolf noticed that the hair on a certain part of the Dog’s neck was very much worn away, so he asked him how that had come about

و على الطريق لاحظ الذئب أن الشعر في منطقة معينة على رقبة الكلب كان تالفاً جداً ,فسأله عن السبب.

‘Oh, it is nothing,’ said the Dog. ‘That is only the place where the collar is put on at night to keep me chained up; it chafes a bit, but one soon gets used to it

فسأله عن السبب , فقال الكلب: "آه , لاشيء انه فقط المكان الذي يوضع عليه الطوق في الليل ليبقيني مقيداً , انه يزعج قليلاً, لكن سرعان ما ستعتاد عليه "

Is that all?’ said the Wolf. ‘Then good-bye to you, Master Dog

فقال الذئب: "أهذا كل شيء ؟ إذا وداعاً أيها السيد "




Better starve free than be a fat slave

أن تتضور جوعاً و أنت حر , خيرٌ لك من أن تكون عبداً سميناً ..






اخلاق يجب ان نغرسها فى اطفالنا

اتمنى ان تنال القصه اعجابكم

واتمنى منكم الدعاء لى











آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 03-03-2016, 12:36 PM   المشاركة رقم: 8 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال


The Crow and the Pitcher
الغراب و الإبريق


A Crow, half-dead with thirst, came upon a Pitcher which had once been full of water

but when the Crow put its beak into the mouth of the Pitcher he found that only very little water was left in it

and that he could not reach far enough down to get at it

He tried, and he tried, but at last had to give up in despair




كان الغراب على وشك الموت من شدة العطش عندما وجد صدفاً إبريقا كان مليئاً بالماء ذات مرة

و لكن عندما أدخل الغراب منقاره في فوهة الإبريق وجد القليل من الماء قد ترك فيه, و أدرك أنه لن يتمكن من الوصول إلى الماء أسفل الإبريق.

حاول لمرات عدة و لكنه استسلم في النهاية بيأس.


Then a thought came to him, and he took a pebble and dropped it into the Pitcher

,Then he took another pebble and dropped it into the Pitcher, Then he took another pebble and dropped that into the Pitcher

Then he took another pebble and dropped that into the Pitcher

and dropped that into the Pitcher




عندها, خطرت بباله فكرة فأخذ حصاةً و ألقاها في الإبريق , ثم أخذ حصاةً أخرى و أسقطها في الإبريق, ثم أخذ حصاةً أخرى و أسقطها في الإبريق, ثم أخذ واحدة أخرى و أسقطها في الإبريق واستمر في هذه العملية



At last, at last, he saw the water mount up near him,

and after casting in a few more pebbles

he was able to quench his thirst and save his life

Little by little does the trick




حتى وجد أخيرا المياه قد صعدت إلى فوهة الإبريق و بعد أن رمي بضع حصوات أخرى في الإبريق ,

كان قادرا على أن يروي ظمأه و ينقذ حياته.






اتمنى ان تنال اعجابكم
:jwlh:
اتمنى منكم الدعاء














آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 05-03-2016, 02:12 PM   المشاركة رقم: 9 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال


حدوتة جميلة اوووى للبنات

احكيها قبل النوم لبنوتك هتستمتع بنوم هادىء واحلام سعيدة






THE FAIRY DOCTOR

Once upon a time, there was a little girl called Susana
and she was a very good girl ~and she was very pretty ~and she was very clever;
~and her mummy ~and daddy loved her ~~~very much.
~and one day, Susana, started limping, she couldn’t walk properly,
~and her leg hurt ~and her mummy ~and daddy were very worried,
because they didn’t know how it had happened,
or why it had happened or when it had happened.
So they decided to take her to ~~~ the fairy doctor.
So they got into the car ~and they drove out of the garage
~and they drove to the fairy doctor’s surgery
~and when they got there they sat in the waiting room for a while,
waiting for the fairy doctor to come out
~and when she came out she said “hello Susana ~and what’s the matter with you?”
~and Susana said “oh, doctor, my leg hurts, ~and I can’t walk properly”
~and the doctor said “well come into my office ~and lie down on the bed
~and we’ll see what we can do”. So Susana lay down on the bed
~and the fairy doctor started to feel her left leg (massage, massage, prod, prod)
~and she worked her way from the thigh right down to the foot ~and up again
~and then she said “no, that’s not the leg, it must be the other leg”
~and she went to the right leg
~and she worked her way from the thigh right down to the foot ~and up again
~and then she said “I know what the problem is, the problem is ~~~ the knee”
~and so she went fiddle, fiddle, fiddle, prod, prod, prod massage, massage, massage
~~~~~~ CLICK ~and Susana “doctor, doctor, my leg doesn’t hurt anymore”
~and the fairy doctor said “get down off the bed ~and walk across the room”
~and Susana walked across the room ~and she didn’t limp
~and she rushed over to the fairy doctor and she gave her a big kiss
~and she said “doctor, doctor, thank you for making my leg all better “
~and the magic doctor said “it was a pleasure, come back any time”.
~and Susana ~and her mummy ~and her daddy got back in the car ~and they drove home
~and when they got home Susana had a lovely warm bath
~and got into her lovely warm pyjamas
~and she had some lovely warm supper
~and then, she practiced walking, ~and she walked from the telly to the sofa
~and from the computer to the dining room table
~and her leg didn’t hurt ~and she could walk properly
~and then she went to bed
~and she went straight to because she was very tired
~and it had been a very long day
~and that’s the end of the story
~and they all lived happily ever after


~and now
SLEEP!

اتمنى ان تنال اعجابكم

لاتنسونى بالدعاء


















آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 12-03-2016, 11:04 PM   المشاركة رقم: 10 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال






Perfume mothers in Mother's Day Susan bedroom woke up from the joy of happy, "Today is Mother's Day, has waited this Aleomtaiwila, Susan washed face and dressed quickly, then took the money collected in the last few days in preparation for this precious occasion to be able to purchase a beautiful gift because it is beloved in Kma today Orient. Or was preoccupied with arranging Susan House, Susan was she loved to make her mother happy holiday surprise, graduated from the house without, and tell her mother went to replace the gifts near the house, and the way she met a friend Susan Rabab, followed by that of their destination, they tell you that they are going to Sawsan Gifts near the place to buy a gift for her mother occasions Mother's Day. Rabab considered it strange and Kallha: Why do not go to Alsag there are many shops, many of the gifts that you can choose an appropriate gift from them. Susan was impressed by the idea and decided to carry out and actually took a road leading to a market without, contemplating the consequences of the supplier, they know the road well j not go to the market not previously accompanied her mother. Susan reached with difficulty to the market and began roam the city streets, shops and inspecting the gifts before tribunals, forms and compare eighths of them with their money, and finally settled the matter in place of Perfume, Susan bought a bottle of perfume and paper covers what is beautiful and the campaign returned to the house is almost fly out of joy, but it will not Deconstructs the road leading to the house and started to roam the streets trying to remember the way the road to no avail, and realized the mistake and that he had a, the mother, who are the biggest draw, and began to think her mother and poor sense when you're looking for is found in the home, and suddenly erased Susan police officer stands Hand on the street, Susan went speeding him and told him what had happened with them, and how I came out of the house and lost its way, the policeman put his hand gently on the head and Sawsan a request, do not worry and told her that he had watched Varman looking for her child at the police station before more than an hour. Susan shouted: My mother must be poor, escorted Susan Shatrah to the police station and almost falling status until I saw her mother, Susan sat on the seat, has developed her head between it and by displaying signs of grief, Susan ran towards her mother dropped in the same Her arms and tears falling from her eyes, took Mother Susan accepted the head, considered the mother Susan said: Mahiou, Mom what caused you to play in, away from the pain and sorrow, not be afraid, but I mean you just want buy a gift worthy of you. Susan presented a bottle of perfume for her mother and she said it: Every year, you okay, Mom, Susan has embraced the mother again and invited them happy and Felicities and longevity. Susan said: learn, Mom ..? The Cmmt Most fragrances I can not find or aromatic smell nicer than the smell aromatic, Mom, I felt I had flooded a nursery in my head that I Achtm beautiful smell in the universe and the most beautiful and wonderful fragrance over the impact of tribal and committees













آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 17-03-2016, 10:40 AM   المشاركة رقم: 11 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال



The Hare and the Tortoise







The Hare was once boasting of his speed before the other animals. ‘I have never yet been beaten,’ said he, ‘when I put forth my full speed.


I challenge any one here to race with me.’


The Tortoise said quietly, ‘I accept your challenge.’


‘That is a good joke,’ said the Hare; ‘I could dance round you all the way.’


‘Keep your boasting till you’ve beaten,’ answered the Tortoise. ‘Shall we race?’


So a course was fixed and a start was made. The Hare darted almost out of sight at once, but soon stopped and, to show his contempt for the Tortoise, lay down to have a nap.


The Tortoise plodded on and plodded on, and when the Hare awoke from his nap, he saw the Tortoise just near the winning-post and could not run up in time to save the race. Then said the Tortoise:
‘Plodding wins the race.’





اللغة العربية


الارنب البري والسلحفاة


في احدى المرات كان هناك ارنب بري يتفاخر بسرعته امام الحيوانات الاخرى قال " لم يحدث قط ان هزمت " " فعندما أنطلق بأقصى سرعة , أتحدى أي شخص هنا ان يسابقني " أجابت السلحفاة بهدوء " قبلت تحديك " .


فقال الارنب " انها مزحة جيدة " " يمكنني الرقص حولك طوال الطريق " .



أجابته السلحفاة " ابق متفاخرا هكذا حتى هزيمتك " " هل نتسابق ؟"



وهكذا تم ***** الطريق ووضعت البداية .


بلمح البصر اندفع الارنب البري , ولكنه حالما توقف ليري السلحفاة ازدراءه , فاستلقى لأخذ قيلولة .


وكانت السلحفاة تكد وتكد , وعندما استفاق الارنب من غفوته , شاهد السلحفاة بجانب خط الفوز ولم يتمكن من اللحاق بها والفوز بالسباق .


بعدها قالت السلحفاة


" من جد وجد "











آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 25-03-2016, 08:02 PM   المشاركة رقم: 12 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال


The Eagle and the Arrow

An Eagle was soaring through the air when suddenly it heard the whizz of an Arrow, and felt itself wounded to death.
Slowly it fluttered down to the earth, with its life-blood pouring out of it.
Looking down upon the Arrow with which it had been pierced, it found that the shaft of the Arrow had been feathered with one of its own plumes.
‘Alas!’ it cried, as it died,
‘We often give our enemies the means for our own destruction.’


النسر و السهم


بينما كان النسر يطير في السماء سمع فجأة صوت أزيز سهم و شعر انه قد ᾽جرح جرحاً مميتاً. فأخذ يبطئ في الطيران حتى نزل إلى الأرض و دمه ينزف بشده من جرحه. فنظر إلى السهم الذي أصابه فوجد أن نهايته مغطى بإحدى ريشاته و بينما كان يموت صاح:" وحسرتاه!



غالباً ما نقدم لأعدائنا الطرق للقضاء علينا











آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 27-03-2016, 02:56 PM   المشاركة رقم: 13 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرفة منتدى العروس

البيانات
التسجيل: Nov 2014
العضوية: 336679
المشاركات: 22,728 [+]
بمعدل : 12.36 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Egypt
الجنس : انثى
معدل التقييم: 21475567
نقاط التقييم: 214750516
طموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond reputeطموح لاينتهي has a reputation beyond repute
آعجبنيً: 78
تلقي آعجاب 292 مرة في 282 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
طموح لاينتهي غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال


The Fox and the Grapes

One hot summer’s day a Fox was strolling through an orchard till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which had been trained over a lofty branch. ‘Just the thing to quench my thirst,’ quoth he. Drawing back a few paces, he took a run and a jump, and just missed the bunch. Turning round again with a One, Two, Three, he jumped up, but with no greater success. Again and again he tried after the tempting morsel, but at last had to give it up, and walked away with his nose in the air, saying: ‘I am sure they are sour.’
It is easy to despise what you cannot get.


الثعلب و العنب

في أحد أيام الصيف الحارة كان هناك ثعلب يتنزه في بستان ما عندما صادف عنقوداً من العنب مكتمل النضوج على كرمةٍ فوق غصنٍ عالٍ.
فقال الثعلب :" كل ما أريده هو شئ يروي عطشي." و بعد أن تراجع الثعلب إلى الخلف بضع خطوات قام بالركض و القفز و ولكنه لم يتمكن من الوصول للعنقود. فحاول مرة ثانية وثالثة القفز عاليا ًً و بدون نتائج أفضل من المرة السابقة.لقد حاول مرارًا و تكراراً الحصول على تلك اللقمة المغرية، لكنه اضطر في نهاية الأمر للاستسلام .فانصرف مزهواً بنفسه وهو يقول:"أنا متأكد أن تلك الثمار حامضة الطعم."

من السهل أن يحتقر المرء مالا يستطيع الحصول عليه ..



The Wind and the Sun

The Wind and the Sun were disputing which was the stronger. Suddenly they saw a traveller coming down the road, and the Sun said: ‘I see a way to decide our dispute. Whichever of us can cause that traveller to take off his cloak shall be regarded as the stronger. You begin.’ So the Sun retired behind a cloud, and the Wind began to blow as hard as it could upon the traveller. But the harder he blew the more closely did the traveller wrap his cloak round him, till at last the Wind had to give up in despair. Then the Sun came out and shone in all his glory upon the traveller, who soon found it too hot to walk with his cloak on.
Kindness effects more than severity.



الترجمة إلى اللغة العربية



الريح والشمس


كانتا الرياح والشمس تتنازعان فيما بينهما من الأقوى . فجأة شاهدوا مسافراً قادماً أسفل الطريق فقالت الشمس : "لقد وجدت طريقةً للبت في نزاعنا ، الذي يستطيع أن يخلع عباءته المسافر عنه سيعتبر هو الأقوى ، ويمكنك البدء أنت... " انكفأت (تراجعت)الشمس وراء غيمة . وبدأت الريح تهب بأشد ماتستطيع على المسافر ولكن كلما هبت لريح بشدة أكبر كان المسافر يلف عباءته حوله بإحكام أكبر .حتى أصابها اليأس أخيراً. عندها خرجت الشمس وأشرقت بكل قوتها على المسافر الذي سرعان ما وجد الجو حاراً للغاية للسير بالعباءة !!

"أثر حسن المعاملة أقوى بكثير من أثر القسوة "













آخر مواضيعي

مرسيدس تكشف عن E-Class All-Terrain الجديدة كلياً

 
عرض البوم صور طموح لاينتهي   رد مع اقتباس

قديم 13-04-2016, 03:19 AM   المشاركة رقم: 14 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو جديد

البيانات
التسجيل: Jun 2012
العضوية: 309477
المشاركات: 115 [+]
بمعدل : 0.04 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: ارض الأحلام
الجنس : ذكر
معدل التقييم: 96
نقاط التقييم: 30
دوم رايق is a glorious beacon of light
آعجبنيً: 12
تلقي آعجاب 4 مرة في 3 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
دوم رايق غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال


فكرة جميلة ومفيدة











آخر مواضيعي

سعودية تهدي زوجها عروساً.. وسيارة "فارهة"

 
عرض البوم صور دوم رايق   رد مع اقتباس

قديم 11-03-2018, 06:27 PM   المشاركة رقم: 15 (permalink)
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو جديد
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية Hend Allam

البيانات
التسجيل: Mar 2018
العضوية: 346699
المشاركات: 22 [+]
بمعدل : 0.04 يوميا
اخر زياره : [+]
المدينه: Cairo
الجنس : انثى
معدل التقييم: 22
نقاط التقييم: 10
Hend Allam will become famous soon enough
آعجبنيً: 0
تلقي آعجاب 0 مرة في 0 مشاركة
 

الإتصالات
الحالة:
Hend Allam غير متصل

كاتب الموضوع : طموح لاينتهي المنتدى : منتدى القصص والروايات - قصص قصيرة - قصص واقعية
رد: قصص انجليزية للاطفال قصة مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة للاطفال


جميلة جداااا











آخر مواضيعي

الحل الاكيد والمضمون للتخلص من فيروس shortcut من الفلاشة والكمبيوتر

 
عرض البوم صور Hend Allam   رد مع اقتباس
إضافة رد
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
خمس قواعد يجب ان تعرفها | منتدى اللغات رمز الصفاء اللغة الانجليزية - دليلك لتعلم اللغة English 1 27-08-2015 07:00 AM
اسهل الطرق لتعلم المحادثة باللغة الانجليزية زهرة اللوتس‎ اللغة الانجليزية - دليلك لتعلم اللغة English 1 05-03-2015 04:09 PM
رسائل انجليزية للجوال 2013 , رسائل انجليزية مترجمة للجوال 2013 , مسجات باللغة الانجل قمر وراكبة همر رسائل نصية -رسائل وسائط - sms mms - مسجات 2 06-07-2013 01:01 AM
جواكت شتوية للاطفال 2013 ، اجدد جواكت للاطفال 2014 ، اشيك جواكت شتوىة للاطفال اللؤلؤوة ملابس وفساتين الأطفال - بنات - أولاد - مواليد 2 01-06-2013 06:43 AM



الساعة الآن 08:36 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.0
جميع الحقوق محفوظه لـ منتديات دليلك للحياة الزوجية - علماَ بان مايكتب بالمنتدى يمثل وجهة نظر الكاتب نفسه

منتديات ،الزواج,عالم المتزوجين,الثقافه الزوجيه,عالم الحياة الزوجية,الثقافه الزوجية,الثقافه الجنسية, الطب الزوجي,المشاكل الاجتماعيه,الاعشاب الطبيه,الطب البديل,الشريعه الاسلاميه,الاسره,الطفل,الحمل,الولاده,الاناقه,التجميل,مستلزمات ماقبل الزواج,المطبخ,الشعر,الجوال,الاتصالات,نجوم الفن,الصور,الرجيم,الرشاقه,الاناقه والجمال,العنايه بالشعر,العنايه بالبشره,عاجل,المكياج,العنايه بالجسم,البحث العلمي,مشكلتي,منتدى اجابات,رسائل نصية,منتدى التصميم,منتدى الاخبار,مدونات الاعضاء,منتدى الوظائف,السياحة والسفر,برامج التصميم,فساتين سهره 2012,فساتين ناعمه ,منتدى الجاد,قصائد مسموعه,منتدى الماسنجر,منتدى بلاك بيري,منتدى ايفون توبيكات ماسنجر,خلفيات ماسنجر,برودكاست بلاك بيري,منتدى سامسونج,منتدى اسرار البنات